kein Pferd weit und breit
sie reitet lässig ihre
eigenen Hüften

frei nach William Carlos Williams (1883-1963):
„She rides her hips as it were a horse“