Bashos Frosch hopst nicht
Regentropfen im Tontopf
sonst tote Hose

Matsuo Basho (1644-1694):

der alte Weiher
ein Frosch springt hinein
der Klang des Wassers

Siehe auch: Erkundungen im Iwama-Tempel am Biwasee